8  

法國的動畫電影越來越多元而精采,光是今年我就已經看了三部來自法國的動畫,包括流暢刺激令人驚嘆的《超異能小子》、奧斯卡提名最佳動畫電影《巴黎夜貓》,還有這一部《巴黎魅影》(A Monster in Paris, 2011),《巴黎魅影》是《鯊魚黑幫》(Shark Tale, 2004)導演Bibo Bergeron的新作,由法國知名大導盧貝松監製,改編自法國的知名童書。台灣只有英文版本配音,還找來了張鈞甯幫中文配音增色,但個人覺得如果能夠看到法文配音的原汁原味版,應該是比較能夠體會電影韻味的選擇,有點可惜。

7    

因為我是看英文版的,所以無法跟大家分享張鈞甯配音的表現如何,個人很喜歡張鈞甯,但對於中文配音一般來說是敬謝不敏,感覺總是不太對味。回到電影,《巴黎魅影》的人物繪製上很卡通化,竹竿般的身體,過細過長的四肢,大到不成比例卻很可愛的眼睛,構成了一個個活蹦亂跳的人物,很跟得上好萊塢式的動畫風格,但這不是《巴黎魅影》的賣點。

2  

本片的賣點主要是畫風,《巴黎魅影》充滿了19世紀巴黎的浪漫主義,我們看的到巴黎街道的典雅,巴黎鐵塔在日暮下的氣質,夜裡街道燈火闌珊的慵懶,有別於一般好萊塢動畫的直接,另外片中多處歌舞的部分,也展現了場景的絢麗與多變,不若一般動畫片在唱歌時總是簡單的一些圖騰,或是插花的人物跑來跑去,《巴黎魅影》透過男女主角類似談情約會的過程,呈現出一段簡化卻浪漫依舊魅力不減的故事,在電影中雖然只是一段串場,也很快速的被帶過,但這一首歌曲回家再聽了YouTUBE上的影片後,發現這一段真是讓人如癡如醉,是整部電影的精髓所在。

3  

你會說,巴黎的風景,在《料理鼠王》這部電影中,我們不就可以看到浪漫的呈現了嗎?我覺得這兩部電影所呈現出來的感受是不同,《料理鼠王》用的是比較黃、紅等偏暖色系的色調去勾勒巴黎風景,呈現的是一個比較夢幻而熱情洋溢的調性,而《巴黎魅影》中,因為有怪物出現這樣的一個橋段設計和多半在夜景下進行,所以電影中用的是比較冷色系,用一點迷濛和詭譎的氣氛去帶出故事,創造似虛若實的環境,兩部片的風貌大相逕庭。

4  

《巴黎魅影》在劇情的部分就略為遜色,主要是在傳遞「不要以貌取人」的觀念,電影中的怪獸雖然長得不是很討喜,他的原面貌也非常令人厭惡,是隻跳蚤來著,但是他的心裡卻是非常的善良,且多才多藝,這童話般的劇情雖然老梗,但是套用在日常生活上,卻是實用價值很高的道理,有的人天生就長得不好看,但他卻有特殊的才能,足以被看見,被崇拜,有些人則是面惡,但內心卻有著細膩溫柔的本質,這些人如果不仔細交陪,光是以第一印象去衡量,就會與好人擦肩而過,然而,人們總是愛以貌取人,要跨過外在影響的藩籬,可不是輕鬆簡單的事,所以這些人因為天生的面貌掩蓋了與生俱來的優點,往往都要歷程一段辛苦的過往,方能海闊天空。但能怎麼樣呢?要一個人擯棄成見不要以貌取人,豈止容易二字可以形容?

5  

電影中除了以怪物來傳遞以貌取人的概念外,更建立了一位警官角色來造成二元對立的效果,增強概念敘述上的鮮明與立體度,電影中這位警官他想另謀高位,需要市民的愛戴選賢舉能,於是乎,藉由怪物入侵巴黎這件事,想藉此博得好感,然大家可想而知,衣冠楚楚不一定心神正派,官場上道貌岸然的政客彼彼皆是,表面說一套,暗地裡卻做另外一套,選前親民騙選票,選後政見就跳票,電影裡的這一位警官,完完整整的描繪了無論何時無論何地的偽君子,透過這樣的一個動畫,藉此諷彼,無非是電影精彩之處。

6  

《巴黎魅影》的故事說穿了其實很淺白,在一些轉折處的地方也有驚喜不足之感,但透過不同感覺的畫風,去感受不同國家在不同狀態下的風情,在忙碌的生活中放慢步調放鬆心情去觀賞這部電影,享受其中歌舞,你會覺得度過很愉快而愜意的夢幻時光。

9  

不如就來聽聽這首歌曲《La Seine》(塞納河)。

到電影圈看更多相關電影評論

 

更多站內閱讀:

巴黎夜貓 (Une vie de chat, 2011) 

2012金馬奇幻影展 之 超異能小子3D 

    癮評倫 ALLEN 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()