[2012金馬影展]《愛與誠》：一場純愛的戰爭 @ 電影大道．MOVIE BOULEVARD

今年翻開金馬手冊，第一件事，我做的和去年一樣，就是找一個我最喜歡的演員的名字，那個人叫做妻夫木聰，自從2010年的《惡人》之後，他的作品已經第三年出現在金馬影展手冊裡，去年的《搬運你的未來》並沒有讓我失望，可以看得出來妻夫木聰在邁入而立之年後，極力想擺脫當初陽光男孩的形象，磨練演技挑戰不同且高難度角色的野心，今年出現的電影片名叫做《愛與誠》（愛と誠／For Love's Sake, 2012），卻讓我看得很是失望，電影加入的新元素不差，但是基本上的故事劇情，卻讓我感到有那麼一點缺憾，但因為我個人沒看過這部漫畫作品，所以我也不曉得是原作的錯還是電影編劇的錯，也難怪當初有傳出妻夫木聰看到成品後不太願意為這部電影宣傳的消息，相較於《愛與誠》，我還比較希望今年可以在影展上看到他的另一部作品《擁抱黃金飛翔》（黄金を抱いて翔べ, 2012），不過基於對演員的愛，我看完了《愛與誠》，我要用對演員的愛來評論這部電影。

《愛與誠》是《13人刺客：殊死血戰》（十三人の刺客, 2010）導演三池崇史的最新作品，這位導演產量算大，光是今年就有三部作品在日本上映，除了《愛與誠》，還包括了《逆轉裁判》和年底會上映由伊藤英明主演的《惡之教典》。《愛與誠》改編自梶原一騎的漫畫作品，這並非三池崇史第一次改編其他媒體的作品，像是去年的《忍者亂太郎真人版》就改編自知名卡通，《逆轉裁判》改編自經典電玩，對從其他媒體改編搬上大銀幕這件事來說，三池崇史自然很有一套，光是服裝、風格，就非常貼近原作品，《愛與誠》也不例外，主角太賀誠瀟灑的長髮、酷勁十足的裝扮，活脫就是漫畫走出來的樣子，而女主角早乙女愛的裝扮也是少女漫畫會出現的典型。

但是在原汁原味中，三池崇史有著他獨特的思考邏輯與創意，儘管原著漫畫故事設定在70年代且已經有改編成電影的記錄，導演也沒有刻意將時代背景移到現代用不同觀點去詮釋他，維持原時代的樣貌發展故事，卻也沒刻意用著什麼懷舊的意識貴古賤今的眼光來對觀眾進行潛移默化的效果，就是這樣淡淡的讓時代背景在電影中默默的散發出它的韻味，不刻意強調，也不隱藏，另外為了讓電影看起來有所不同，導演特地融合了歌舞劇的元素，用著有點老派的曲調加上誇張的舞蹈元素與動作，在每個重要角色出場時都有段歌曲獨秀，對於角色心境與想法的描述與刻劃有畫龍點睛的效果，對新時代的人來觀賞這個故事，也有耳目一新的作用，是導演想法獨特的用心，《愛與誠》還有一個很特殊的地方，就是採用動畫的方式做開頭與結尾，展現出不一樣的格局，也讓電影定位在一個純愛的故事，有一個前後呼應的效果。

說到歌唱這一點，片中的演員唱起歌來其實都還蠻不錯聽的，光是妻夫木聰開場一開口，我就又被電到了，這是一首好熱血情緒澎派的歌曲，而且音準也煞有其事的像個歌手一樣，不像之前他和新垣結衣在代言相機時，一開口音就不知道跑到哪兒令人昏厥（這句話可以從忠實粉絲口中說出來嗎？），為了讓電影變成歌舞劇，找來了歌手一青窈（年底即將來台開唱喔！）軋上一角，歌手不愧是歌手，她唱的那一首歌曲以及主題曲「愛と誠のファンタジア」一聽之下就可以知道什麼叫做專業，也因為主題曲讓故事變得更有衝擊的力道。

誠如我一開頭就說的，這部電影還是讓我很失望，失望的點在於劇情上的安排以及角色的深度刻畫。劇情上，看起來是一個一見鍾情相信真愛的奇幻旅程，但是看到結局，他只是一個再簡單不過的純愛故事，過程幾乎沒有什麼轉折、驚喜可以期待，角色做事的邏輯也幾乎是零，電影中充斥著過份的誇張，讓原先想增加幽默感的橋段變得太過用力而做作。要不是飾演早乙女愛的女主角武井咲如此漂亮可愛，故事中她死心蹋地追求太賀誠的愛情讓人可以滿足一點點的幻想，還有個人對妻夫木聰無止盡的愛與崇拜，我實在沒有辦法想像我可以在戲院裡坐到電影結束。《愛與誠》原著中的主軸「愛不是和平，是一種戰爭。」雖然在電影中用著很多的逞兇鬥狠來描繪，但是過程太像電玩的破關，且聚焦在武打上的華麗，而讓這主旨變得模糊難辨。

角色的深度刻劃部分，也是電影的一個缺失，太賀誠不懂得接受愛，但是沒有給觀眾一個合理的理由，早乙女愛堅信著太賀誠是他的英雄，但是觀眾感受不到她有需要如此死心蹋地的原因，愛著早乙女的岩清水弘跟隨她到天涯海角，卻不見故事給他一個好的安排。整部電影看下來，大概只有高原由紀這個角色有深度的做描述，而且還用了類舞台劇的方式展現她童年的故事，在電影中產生一些亮點。於是到了最後，應該是讓人有所感動的橋段，不見其合理的緣由，因此產生不了太大的共鳴，剩下來的只是一幕幕殘忍又暴力的濺血打鬥。另外，片中大量的出現太賀誠去打一群女生，毫不留情，沒有慚愧，讓人看了很不舒服，也是我對於電影感到失望的原因之一，因為我家的妻夫木聰不可能是這樣打女生的人！

好啦，雖然對《愛與誠》有很多的怨念，我還蠻喜歡上文描述導演對改編上的巧思，當然還有妻夫木聰的歌曲（沒有提到演技，因為這個角色根本沒有他可以伸展手腳的空間），個人覺得這是一部很有趣很有新意的改編電影，但絕非是導演或是演員會為之感到驕傲的電影，如果可以，我希望編劇可以再精心雕琢一下。對於《愛與誠》漫畫中，那種純愛與決鬥，一定還能有更好更精準的描述方法的，出場人物也能更有魂有體一些。最後我們來聽一青窈演唱的主題曲「愛と誠のファンタジア」。