《刺客任務：殺手47》：失敗的重啟再加一 @ 電影大道．MOVIE BOULEVARD

20世紀福斯影片今年暑假可說是下錯了棋。相較於其他片商，他們接連上映的兩部電影都差強人意，這兩部電影一部是《驚奇四超人（2015）》，另外一部就是本周上映的《刺客任務：殺手47》（Hitman: Agent 47, 2015），都有一些共通點，兩部都是經過八年之後重啟的作品，相同的角色都換了新的演員詮釋，同時兩部電影也是由不同娛樂形式改編而成的，前者不用多說就是漫威旗下的漫畫，而後者則是改編自同名暢銷電玩。如今，在這兩部電影上映之後，又多了一個共通點，那就是重啟的成果毫不起眼，讓觀眾只剩下嗟嘆。

《刺客任務：殺手47》找來的導演亞歷山大巴赫，在執導這部電影之前沒有任何作品經驗，這是他的第一部長片作品，看到新導演，我們應該抱持兩種想法，一種就是初試啼聲結果一鳴驚人，但畢竟這種人只是少數，而且即使一鳴驚人，之後的作品也很有可能出trouble，例如這次《驚奇四超人》的導演喬許傳克。而另外一種，就是空有想法，但實際執行起來卻是七零八落，很可惜的，導演亞歷山大巴赫屬於後者。為什麼這麼說呢？在這部電影當中，我們看到了很豐富的視覺效果，經過設計而符合電玩精神的動作場面，可是，在這麼多應該是優點的元素結合起來後，我們看到的卻是節奏雜沓，配樂聽起來應該是緊張，富有張力的，但畫面卻不怎麼搭的上那個氛圍，抑或前後情緒過場的中斷等等，導演想講一個清楚簡單的故事，想把電玩精神忠實搬上大銀幕，想要讓電影單純的看起來很酷，但他的組織能力卻不足以完成他的理想。

以至於在這部每個部門各做各的事，導演卻不能讓他們變和諧的電影當中，我看不到當初看到預告片時給我的澎派感和耳目一新的震撼，簡單來說，整部電影流俗了。既然是暑期的大片，就先來談談他的特效好了，不曉得為什麼電影公司既然有心要重啟一部他們覺得有潛力的電影，卻不願意多挹注一點資金，從電影中粗糙的特效我們就可以看出這個團隊的用心與否，很尷尬的，我所觀賞的影廳銀幕還蠻大的，特效出現的破綻就越發明顯，電影中的爆炸、直升機衝撞大樓、飛機引擎等畫面，都顯得特別虛假，烈焰不夠自然，場景不夠逼真，這是怎麼讓觀眾全心投入？

動作場面的部分，我很喜歡47全副武裝勇闖美國大使館的橋段，尤其是『你為我帶了我的槍進來』這段，氣氛拿捏得當，動作場面也夠熱血，華麗而充滿力道。我也很喜歡從天而降的繩索牢牢困住奔騰的AUDI，然後47下車槍戰四面八方而來的敵人，可以看的出來這些動作場面有用心設計過，不過除了這些橋段之外，其他動作場面都有難以忽視的瑕疵，讓我在觀賞電影之餘有很多疑慮，例如柴克瑞坤圖飾演的約翰史密斯在地鐵站說服女主角，讓他保護她避免被47殺害的橋段，明明47就迎面走來，但約翰史密斯和女主角卡蒂婭卻站在原地良久不動，這個『追逐』就失去了它的緊張性。

再者，47要開車離開大樓，那麼多台車不選，偏偏要選AUDI RS 7，而且還是鮮豔的紅色外觀，根本就是告訴敵人我在這裡，而且隨後的飛車追逐，根本就是AUDI RS 7的性能展示廣告，各種短時間加速、急煞、甩尾，你想的到的通通都有，你會覺得這置入性行銷有點誇張，但眼睛卻無法移開那鮮紅的AUDI RS 7，瞬間你也無法融入電影劇情了，就像廣告一樣，抽離電影開始放鬆，於是這動作場面處理的好壞，不由分說。

再談到故事的部分，我可以很清楚的感受到編劇想講的主旨：『你的選擇，會決定你將成為的人』，我也很肯定這樣的想法和發展，可是，問題來了，電影中很多細節、很多相關的描述，都卡在那些連接不順暢的文戲當中，那些文戲又時常在趕進度，台詞又簡單而邏輯薄弱，三不五時那個情緒和深度還會被武戲給截斷，導致應該重要的東西模糊帶過，好像有講到卻又語焉不詳，甚是可惜。同樣的，角色心境上的描繪，也在那些尷尬的文武戲轉換中，失去了角色的深度，或許我們知道47可以透過他的選擇變成是有感情的殺手，但我們感受不到那個層次，或許女主角卡蒂婭從茫然到崛起的過程，編劇有想要讓這場冒險變成是她的試煉，但這些試煉過得太快太潦草，堆疊不出角色應有的高度。

好啦，說到演員的部分，飾演47的魯伯佛蘭德看似奧蘭多布魯，但他剃光頭的感覺展現不出47應該有的狠勁，於是他的表演看起來就變得很平板，很刻意的感覺，但我們不能忽視他矯健的身手，在動作戲中流暢的走位和拳腳功夫。女主角漢娜薇兒詮釋卡蒂婭前後柔弱到堅強的轉變和力道稍嫌薄弱，身手也不若《不可能的任務：失控國度》裡美艷的雙面間諜蕾貝卡佛格森，相形失色。配角柴克瑞坤圖狠的夠勁，有別於他在《星際爭霸戰》中溫雅的表現，明顯是《刺客任務：殺手47》中表現最亮眼的演員。對了，還有排在演員名單第一位的Angelababy，看起來排在第一位好像很風光，但其實戲份少之又少，雖然比起張靜初在《不可能的任務：失控國度》中的畫面是多了一點，但是Angelababy的台詞還被重新配音過，看起來實在很不威風。

簡單來說，《刺客任務：殺手47》雖然有明顯的意圖，想要讓電玩原味忠實呈現在大銀幕上，甚至讓電玩畫面原封不動出現在電影中（例如一幕浴缸中有黃色小鴨，殺手把烤土司機丟進去的畫面），卻掩飾不住這部電影當中劇情的薄弱，對白的隨興，電影步調的紊亂等問題，看到電影結尾的埋梗，實為其捏把冷汗，說不定這部電影當中的謎團又會成為另外一個去不了的大都。