[2014金馬奇幻影展]《眾聲喧嘩》：用聲音聽人生 @ 電影大道．MOVIE BOULEVARD

羅伯勒帕吉（Robert Lepage）的經典舞台劇《Lipsynch》是多個來自不同國家的角色在都市中生活遇到種種問題組合而成的舞台劇，整部舞台劇長達八個小時，卻巧妙的用聲音、影像、肢體演繹組合出最融洽的表演，傳達出都會生活的各種酸甜苦澀，導演本人Robert Lepage偕同Pedro Pires共同執導了這部電影《眾聲喧嘩》（Triptyque／Triptych, 2013），擷取了舞台劇中最受歡迎的三個橋段並加以改編，正如同英文片名所示，三個篇章形成獨立的故事，也構築成一個人生的樣貌，相互影響，透露出了人生殘缺的美麗。

I. Michelle

蜜雪兒患有精神分裂症，在療養院中休養，但是因為療養院病房不夠，被迫離開，回到她最愛的二手書店中工作。她對詩歌、作家都能夠侃侃而談，卻沒有辦法正常的與人對話，就算想正常的生活，縈繞在腦海中的聲響和眼前的幻影卻常常困擾著她。人生有的時候並不是想像中的容易，我們會遇到困難，為了逃避這些難題，我們會培養出一套生活模式，藉由這樣的生活模式，我們可以感受到片刻的安寧，也許我們稱這套生活模式叫做逃避，但有的人認為這叫興趣，對蜜雪兒來說，在她的興趣裡頭，她可以暫時不管生活的壓力，她可以不用理會因為精神分裂而產生的另一個人、另一種聲音，徜徉在其中無拘無束，但卻異常孤寂。於是電影中有了那個來做報告的年輕人，同樣有著閱讀的興趣，能和蜜雪兒談論文學，帶她翻過了心牆，找到了能夠真正享受人生的方法。

II. Thomas

湯瑪斯是個腦科醫生，有個愛他的老婆，他卻覺得受困在婚姻裡頭，生活看似光鮮亮麗，壓力卻如影隨形，所以他酗酒，酗酒到雙手嚴重顫抖無法再繼續執刀，就在封刀之前，他遇到了美麗的歌手－瑪麗，改變了他的人生。有的人的人生確實光鮮亮麗，但其實他比誰都感到索然無味，有可能是自己太鑽牛角尖，也有可能是真的有什麼外人看不出來的苦，所以人都需要救贖，湯瑪斯在開刀前聽了一次瑪莉的表演，那高亢又千迴百轉的歌聲，就好像是在人生裡頭掙扎的樣子，卻又在那一瞬之間彷彿看見了出口的光亮，透過歌聲撞擊心靈，讓他學會享受人生的片刻，也找到了在開刀以外的專業。

III. Marie

瑪麗因為腦部的腫瘤遇到了湯瑪斯，湯瑪斯告訴她手術後，她將可能暫時失語，但她是一個爵士歌手，人生面臨困境。但困境卻是個轉機，手術後雖然暫時的失語了，但是她和湯瑪斯的感情卻越陷越深，最終，兩人結為連理，瑪莉也找到了事業的第二春。在這一段中，我覺得比較有趣的是她想要找到關於父親聲音的部分，在瑪莉開刀之後，她發現她失去了童年部分的記憶，她遺忘了她父親的聲音，感覺就好像永遠和父親失去了連結，所以她千尋百找，找來了眾多配音員幫忙，最終才發現，最珍貴的人，不需要眾裡尋他，早已存在身體的每一處細胞。霎時，影片充滿溫暖。

《眾聲喧嘩》放在金馬奇幻影展裡頭，其實沒有那麼奇幻，反而非常貼近現實，現實中的孤寂、生活中的壓力、無法言說的思念毫無保留的呈現在大銀幕上，透過諸多的聲音如歌曲的吟唱、動畫的配音、詩歌的朗誦，甚至是無聲的寂靜，把城市裡孤寂的靈魂喧鬧的展現了出來，三段故事彼此牽繫，透過親情為迷惘的人找到出口，透過愛情替自責之人找到救贖，《眾聲喧嘩》就好像人世間的縮影，故事淡淡的進行，某部分卻深深的撞擊進了觀眾的心裡，雖然一點都不奇幻，卻是相當迷人的一部電影。